Voici le détail des caractéristiques spécifiques à Bubuntu par rapport à la version originale de Ubuntu Gutsy.

Logiciels

Interface graphique (Gnome)

• Un seul tableau de bord apparaît en bas de la page
• le menu principal et les icônes ont été déplacés
• sur le bureau s’affichent désormais les icônes du poste de travail, du dossier personnel de l’utilisateur du réseau et de la corbeille
• la touche [SUPER] (la touche spéciale située entre [ALT] et [CTRL]) fait surgir le menu principal
• les raccourcis de gravure ouvrent k3b
• Nautilus afficher le chemin d’accès complet aux dossiers
• la combinaison [CTRL+SHIFT+Echap] ouvre le moniteur système
• les deux logiciels provenant de KDE, i.e. Amarok et K3b, utilisent un thème orangé, aux couleurs du thème Human, installé par défaut sous Ubuntu
• le comportement de la souris, du clavier et des fenêtres des logiciels KDE a été harmonisé avec celui des applications Gnome
• les pages de démarrage, de connexion et de lancement de la session gnome ont été modifiées aux couleurs de Bubuntu
• l’écran de choix du système d’exploitation (GRUB) s’installe automatiquement en mode graphique avec un fond d’écran dédié

Firefox

• le bouton permettant d’ajouter un nouvel onglet a été placé dans la barre principale
• la barre personnelle a été retirée
• une pression sur la touche [RETOUR ARRIERE] (la touche de suppression vers la gauche) affiche la page précédente
• le lecteur Flash d’Adobe est installé par défaut

Thunderbird

• Thunderbird est installé avec Lightning, son calendrier
• les boutons nécessaires au calendrier ont été ajoutés dans la barre principale

OpenOffice.org

• les polices usuelles de Microsoft (Arial Times new Roman, etc.) ont été installées
• le format d’enregistrement par défaut des fichiers est celui de Microsoft Office

Gestion des langues

• seule une langue subsiste sur chaque CD-ROM
• chaque CD contient la totalité des traductions nécessaires à l’ensemble des logiciels de Bubuntu
• la version DVD contient les 3 langues regroupées

Divers

• le verrouillage du clavier numérique est activé par défaut sur les stations de travail, mais pas sur les portables
• la version DVD contient de nombreux pilotes et codecs multimédias
• les versions CDs peuvent installer très facilement de nombreux pilotes et codecs supplémentaires par Internet ou grâce à un CD additionnel nommé Bubuntu-Extras
• le partage des fichiers pour les réseaux Windows est configuré
• le système d’impression est configuré
• le bip « console » a été retiré